shall： 電源断路器の操作手段（例えば，ハンドル）は，電気装置のエンクロージャ外に取り付けなければならない。
例外 need not： 電動式の開閉器には，エンクロージャの外側から電源断路器を開くための他の手段（例えば，押しボタン）が備えられている場合は，エンクロージャの外側にハンドルを取り付ける必要がない。
shall： 電源断路器の操作手段は、容易にアクセスでき、作業面より0.6 m～1.9 mの高さに設置されていること。
recommended： 上限は1.7 mを推奨する。
注記 操作方向はIEC61310-3に記載
その外部操作手段が非常操作を意図している場合は，10.7.3又は10.8.3を参照。
その外部操作手段が非常操作を目的としない場合は，
recommended： − 黒又は灰色にすることを推奨する（10.2参照）。
may be ： − 例えば，環境条件又は機械的損傷からの保護を目的に，鍵や工具を使わずに容易に開けることができる補助的なカバーやドアを設けることができる。
shall： このようなカバー／ドアは，そこから操作手段にアクセスできることを明示しなければならない。
can： これは，例えば，関連する記号 IEC60417-6169-1 (2012-08)（図 2）
または IEC 60417-6169-2 (2012-08),（図 3）を使用することによって達成することができる。
図2−断路器（アイソレータ）
図3−断路サーキットブレーカ